אחד המדובבים הבולטים ביותר בתולדות הסדרה משפחת סימפסון, הארי שירר, שמדובב שם משנת 1989, צייץ היום בטוויטר שהוא פוטר מהסדרה. לטענתו, היוצרים של התוכנית לא אהבו את הרעיון שהוא יעבוד בעוד כמה מקומות במקביל ולכן הוא פוטר.
from James L. Brooks' lawyer: "show will go on, Harry will not be part of it, wish him the best.". (1/2)
— Harry Shearer (@theharryshearer) May 14, 2015
This because I wanted what we've always had: the freedom to do other work. Of course, I wish him the very best. (2/2)
— Harry Shearer (@theharryshearer) May 14, 2015
זו לא הפעם הראשונה בהם מדובבים ממשפחת סימפסון מסתכסכים עם היוצרים וגורמים בלאגן. ב-2011 קבוצה של מדובבים דרשה תמלוגים נוספים כחלק מהדיבוב שלא כלולים במשכורת ולבסוף הפסידו בקרב כשהארי שירר היה אחד מהבולטים במחאה הזאת.
שירר דובב עשרות דמויות בסדרה וביניהן דמויות חשובות לא פחות כמו ראש העיר, מנהל בית הספר, שוטר, כומר, ולא מעט שכנים וחברים של הסימפסונים. מה יעלה בגורל הדמויות שדובב? אני מניח שנגלה בעתיד…